作业帮 > 英语 > 作业

求把下句翻译成英文分税制下我国地方税权问题研究地方税作为1994年我国为适应建设社会主义市场经济体制的现实需要从中央税里

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 15:32:50
求把下句翻译成英文
分税制下我国地方税权问题研究
地方税作为1994年我国为适应建设社会主义市场经济体制的现实需要从中央税里明确划分出来的属于地方固定财政收入由地方管理和使用的税种,其税权分配对社会和谐稳定和国家税收收入具有重要意义,随着市场经济的发展,地方税权中一些问题也就慢慢显露并接踵而来。面对这些问题以及隐藏的危机,本文就我国地方税权的发展现状及一些外国的经验展开思考与讨论,去了解我国地方税权的问题并研究解决这些问题的重要性。
A study on the Tax Rights of Local Governments under China's Tax-sharing system
Local tax is a fixed local revenue managed and utilized by local governments.It has been clearly differentiated from the central tax in 1994 for the pragmatic purpose of adapting to our country’s socialist market economic system.The distribution of tax rights has a significant role to play in terms of the harmony and stability of the society as well as a stable revenue for the central government.With the development of market economy,problems arising out the local tax rights surfaced gradually and grow in numbers.In face of these problems as well as the hidden crises,this paper attempts to provide an in-depth study on the problem of local tax rights and the importance of solving these problems,through reflecting and discussing the present state of the development of local tax rights and experiences from foreign countries.