作业帮粤语发音 有句话 谁给翻译下
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/25 02:34:36
粤语发音 有句话 谁给翻译下
“一首 冷雨夜 献给大家 匆匆四年来 带给了我很多快乐 在这里 希望歌声能带去我的祝福 谢谢！” 这句话
用粤语怎么说？最好能带上发音 着急的呀！希望哪为朋友来帮帮忙 谢谢了先
“一首 冷雨夜 献给大家 匆匆四年来 带给了我很多快乐 在这里 希望歌声能带去我的祝福 谢谢！” 这句话
用粤语怎么说？最好能带上发音 着急的呀！希望哪为朋友来帮帮忙 谢谢了先
“我是鱼易水”的答案简直是乱来，不懂又乱教人。那哪是粤语，粤语“一”哪有读 ya 的？ 一看就是捞式粤语（类似Chinglish，发音及其难听及其不准确的英语）。
正宗的粤语拼音是这样的：
一首冷雨夜，送畀大家。眨下眼就四年，呢四年畀咗我好多欢乐。喺呢度，希望歌声可以带到我嘅祝福畀你，多谢。
一（Jat）首（sau）冷（laang）雨（jyu）夜（je），送（sung）畀（bei）大（daai）家（gaa）。眨（zaam）下（haa）眼（ngaan）就（zau）四（sei）年（nin），呢（ni）四（sei）年（nin）畀（bei）咗（zo）我（ngo）好（hou）多（do）欢（fun）乐（lok）。喺（hai）呢（ni）度（dou），希（hei）望（mong）歌（go）声（seng）可（ho）以（ji）带（daai）到（dou）我（ngo）嘅（ge）祝（zuk）福（fuk）畀（bei）你（nei），多（do）谢（ze）。
每个字已经给出了粤语拼音，真人发音到这里可以收听到：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
正宗的粤语拼音是这样的：
一首冷雨夜，送畀大家。眨下眼就四年，呢四年畀咗我好多欢乐。喺呢度，希望歌声可以带到我嘅祝福畀你，多谢。
一（Jat）首（sau）冷（laang）雨（jyu）夜（je），送（sung）畀（bei）大（daai）家（gaa）。眨（zaam）下（haa）眼（ngaan）就（zau）四（sei）年（nin），呢（ni）四（sei）年（nin）畀（bei）咗（zo）我（ngo）好（hou）多（do）欢（fun）乐（lok）。喺（hai）呢（ni）度（dou），希（hei）望（mong）歌（go）声（seng）可（ho）以（ji）带（daai）到（dou）我（ngo）嘅（ge）祝（zuk）福（fuk）畀（bei）你（nei），多（do）谢（ze）。
每个字已经给出了粤语拼音，真人发音到这里可以收听到：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/