英语翻译合同中“为保护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》,甲乙双方在友好协商、平等互利的基础上达成以下协议

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 18:04:06

英语翻译
合同中“为保护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》,甲乙双方在友好协商、平等互利的基础上达成以下协议,共同遵守.”要怎么翻译?

In order to protect the legitimate rights and interests of A B of both sides,according to " contract law of the People's Republic of China ",nail B both sides reach the following agreements on friendly negotiation,equal and mutually beneficial foundation,observe together.

英语翻译合同中“为保护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》,甲乙双方在友好协商、平等互利的基础上达成以下协议合同汉译英啊!甲、乙双方本着平等互利、共同发展的原则,经友好协商,就乙方作为甲方产品的代理销售事宜,达成以下协议.双方均英语翻译双方经过平等协商,在真实、充分地表达各自意愿的基础上,根据《中华人民共和国合同法》的规定,达成如下协议,并由双方英语翻译根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,在平等自愿的条件下,甲乙双方经友好协商,就甲乙双方共同经营澳大英语翻译甲乙双方本着诚实守信、互惠互利的原则,经友好协商,达成如下协议：由于甲方在中国业务不断扩大,急需技术支持和业务顾英语翻译甲已双方经友好协商,本着遵守法律,公平诚信的原则,就甲方事宜,甲方全权委托乙方提供项目策划服务,双方达成以下合同英语翻译甲乙双方经商量达成一致协议,合同号为T0372的全顺京E32418和合同号为T0412的全顺京E38325每月限英语翻译协议书甲方代表：乙方代表：经甲乙双方友好协商,一致同意达成以下协议：一、甲方保留乙方交给甲方的样板货物壹张,样合同汉译英“甲乙双方本着平等互利,优势互补的原则,就国际EMBA项目达成长期、全面的合作伙伴关系,实现资源共享、共同发展英语翻译本合同适用中华人民共和国法律；如若双方产生纠纷者,友好协商解决,协商不成由中华人民共和国的法院管辖、适用中华人民英语翻译关于123合同下被子的修补费用,经过双方的友好协商,最终达成协议时补偿买方一千美金的修补费用.签字（盖章）：时间英语翻译XXXX年X月XX日,甲乙双方经协商签订了一份,现租赁期限即将届满,鉴于双方在履行该合同的过程中合作得比较愉快,