作业帮我的朋友让我找人帮她翻译一下这些英语,我水平有限,肯请懂英语的老师给翻译下,谢谢啦
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/12 06:58:01
我的朋友让我找人帮她翻译一下这些英语,我水平有限,肯请懂英语的老师给翻译下,谢谢啦
Dearsister, I want to say sorry to you. I love you, but I'm afraid, because I don't know whether our love can last?That day I came back from your home after, I feel some cool idea. I rest my head, I just know I don't for get married again, at least a year before his retirement, I can't remarry, because I can face my colleagues and my leadership. And time is very urgent, I can't hold up you, so if meet the right people, the elder sister must not fluctuating hesitate to miss the good opportunity.
Dearsister, I want to say sorry to you. I love you, but I'm afraid, because I don't know whether our love can last?That day I came back from your home after, I feel some cool idea. I rest my head, I just know I don't for get married again, at least a year before his retirement, I can't remarry, because I can face my colleagues and my leadership. And time is very urgent, I can't hold up you, so if meet the right people, the elder sister must not fluctuating hesitate to miss the good opportunity.
姐姐：
您好!
我想对您说声对不起.我爱你,但是我又有所担心,因为我不知道我们的爱能持续多久.
那天从你家回来之后,我冷静的想了想,我知道我不能够再次结婚,至少在他退休之前的一年里,我不可能再结婚.因为我还要面对我的同事和我的领导.而且时间也这么紧急,我不能耽搁你,因此,如果你遇到合适的人,姐姐,千万不要犹豫,不要错过好的机会.
您好!
我想对您说声对不起.我爱你,但是我又有所担心,因为我不知道我们的爱能持续多久.
那天从你家回来之后,我冷静的想了想,我知道我不能够再次结婚,至少在他退休之前的一年里,我不可能再结婚.因为我还要面对我的同事和我的领导.而且时间也这么紧急,我不能耽搁你,因此,如果你遇到合适的人,姐姐,千万不要犹豫,不要错过好的机会.
我的朋友让我找人帮她翻译一下这些英语,我水平有限,肯请懂英语的老师给翻译下,谢谢啦
英语行的,进来帮我翻译下吧,我朋友叫我帮忙,可是我水平有限
各位会英语的帮我翻译一下谢谢啦
求英语帝快来!给翻译一下这段 我的水平有限脑袋快特么炸了!高分伺候!
哪位英语好的朋友帮我翻译一下,谢谢
懂英语的朋友帮我翻译一下谢谢
英语好的朋友帮我翻译一下。谢谢、
求会英语的朋友帮我翻译一下,谢谢!
请懂英语的朋友帮我翻译下谢谢
哪位懂英语的朋友帮我翻译下 谢谢
英语好的朋友 帮忙翻译下!急需 网上的翻译实在让我汗颜!
英语翻译翻译：选择别墅的十大标准一楼你拉倒吧，那明显是翻译工具翻译的 我英语全还给老师了，水平有限，谁能给我信任