英语翻译a quien corresponda :me dirijo a ustedes con el fin dein

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/05 23:23:00

英语翻译
a quien corresponda :
me dirijo a ustedes con el fin de
informarles que me encuentro en la ciudad de fuzhou,mi nombre es braian vela
.Tengo dieciocho anos soy de argentina jugador del club atletico all boys,y mi
intencion es que me tomen una prueba juego de siete,en dos mil once mi
division (sexta) salio campeona y entrene seis meses con el segundo equipo.mi
medida es de 1.75 cm y peso 68 kg.espero una respuesta favorable a la
brevedad.les saluda muy cordialmente braian
vela
希望学习西班牙语的大学生翻译

大概翻译了下（足球不太懂,凑合理解下吧）：
直有关人士：
通过此通知您我现在在福州市,我的名字是BRAIAN VELA, 18岁,是阿根廷CLUB ATLETICO ALL BOYS 的球员,我想你们给我做个测试（不懂足球：好像说七人比赛测试?）,在2011 我的分部（第六）赢得冠军,也跟第二队训练了6个月,我的身高体重是1米75, 68公斤.希望能尽快得到一个答复.

英语翻译a quien corresponda :me dirijo a ustedes con el fin dein 英语翻译Por medio de la presente me dirijo a ustedes con el anim 英语翻译Con el fin de asegurar el cumplimiento de las especifica 英语翻译2：como el que te mandaba anteriormente a fin de revisar 英语翻译El pago lo puedes hacer con la tarjeta de crédito,a trav 英语翻译第一封voy a hablar con el banco segura tardara 10 dias en d Ante todo un saludo cordial me dirijo a usted para explicarl 英语翻译Estube hablando con Blackburne el otro dia,y me preguntó 英语翻译Aquí están los cuadernos de ustedes.Gracias.A ver,éste e 英语翻译doctor Xiang lets me help him find a nanny,I did not fin 西班牙语题 Enrique siempre ( ) amable con todo el mundo.A.ha sido 英语翻译¡Por fin!¡Por fin había encontrado a su alma