作业帮英语翻译忘了说了，要英文翻译。谢谢二楼的翻译，有没有更好的呢？
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 22:45:15
英语翻译
忘了说了，要英文翻译。谢谢二楼的翻译，有没有更好的呢？
忘了说了，要英文翻译。谢谢二楼的翻译，有没有更好的呢？
苛政猛于虎 5种说法
1.Tyranny is even more to be dreaded than tigers.
2.A bad government is more fearful than a tiger.
3.A cruel regime causes more distress and pangs than tigers with their ferocious claws and fangs.
4.Oppressive administration is fiercer than a tiger.
5.Tyranny is fiercer than a tiger.
其他的：
Why Use a Poleaxe to kill a chicken?
杀鸡焉用牛刀
相关例句：
1.On hearing this,Confucius sighed with deep feeling:"So ,now we know that tyranny is fiercer than a tiger."
他听后感叹地说：“小子识之,苛政猛于虎也.”
2.Liu Zongyuan year AD 805,as had been suspected of Confucius,"tyranny is fiercer than a tiger" and to witness the "Fu Lianzhi drugs,and there is even a snake.
公元805年的柳宗元,因曾怀疑孔子的“苛政猛于虎”,而得以见证“赋敛之毒,有甚是蛇”.
1.Tyranny is even more to be dreaded than tigers.
2.A bad government is more fearful than a tiger.
3.A cruel regime causes more distress and pangs than tigers with their ferocious claws and fangs.
4.Oppressive administration is fiercer than a tiger.
5.Tyranny is fiercer than a tiger.
其他的：
Why Use a Poleaxe to kill a chicken?
杀鸡焉用牛刀
相关例句：
1.On hearing this,Confucius sighed with deep feeling:"So ,now we know that tyranny is fiercer than a tiger."
他听后感叹地说：“小子识之,苛政猛于虎也.”
2.Liu Zongyuan year AD 805,as had been suspected of Confucius,"tyranny is fiercer than a tiger" and to witness the "Fu Lianzhi drugs,and there is even a snake.
公元805年的柳宗元,因曾怀疑孔子的“苛政猛于虎”,而得以见证“赋敛之毒,有甚是蛇”.
英语翻译忘了说了，要英文翻译。谢谢二楼的翻译，有没有更好的呢？
英语翻译I Didn't Hear No Bell怎么解释?有来源更好谢谢了那说没有听到钟声,有没有引申开的字面以外的意
英语翻译二楼的！看不懂！咋没有翻译？
濮阳有没有英语班?速成的更好!谢谢了
英语翻译除了这个就没有更好的翻译了吗?
英语翻译我的论文题目要英文翻译,不知道有没有官方翻译,谢谢指导者.
英语翻译二楼的你错了
英语翻译我的翻译 Using water closet with umbrella感觉太chinese了,有没有更好的建
英语翻译二楼的！看不懂!咋没有翻译！十分钟
英语翻译一句对一句的翻译,我要学会这首歌!二楼,翻译的不全,只翻译了三分之一,还有第二段,说唱的那段,都没有,加50分,
有没有成语形容“没有比这个更好的了”
英语翻译要翻译有听力的更好