作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译1、浚河筑堤,自扬达济数百里,徭役均平,民无怨言.2、腐,废人也,莫若杖而使工.3、乃率厉士卒,身当矢石,所攻一

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/17 00:10:05
英语翻译
1、浚河筑堤,自扬达济数百里,徭役均平,民无怨言.
2、腐,废人也,莫若杖而使工.
3、乃率厉士卒,身当矢石,所攻一面,应时披坏,诸将乘胜,遂大破之.
1浚河修筑堤坝,从扬州到济南长达几百里,徭役分配很平均,百姓没什么怨言.这句没什么特殊用法,就是直译就行了.
2腐刑是废人的,比不上用杖刑使他们上工.这里用了特殊用法,前面一句是判断句,一定要翻译出来的.
3于是率领这精锐的士兵,用身体抵挡箭矢和石头,所攻打的那一块阵地,及时的被破坏了,将领乘着胜利,于是大破敌军.这句话那个应时披坏要注意是被动句,翻译时要根据具体语境来翻译.
英语翻译1、浚河筑堤,自扬达济数百里,徭役均平,民无怨言.2、腐,废人也,莫若杖而使工.3、乃率厉士卒,身当矢石,所攻一 英语翻译浚河筑堤,自扬达济数百里,徭役均平,民无怨言腐,废人矣,莫若杖而使工. 英语翻译1、沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南.2、旦日飨士卒,为击破沛 英语翻译1、吏怪曰:士卒死丧,将军未有所问,今独吊叔宝,何也?2、是子才而武,志节完整,岂久处卑贱邪?3、每敌有骁将锐士 英语翻译93、 1、此四君者,皆明智而忠信 2、海客说瀛州,烟波微茫信难求 3、 今行而无信,则秦未可亲也 4、 自可断 英语翻译怜 1可怜身上衣正单(怜悯,同情) 2爱士卒,楚人怜之(怜爱,宠爱) 3自各秦罗敷,可怜体无比(可怜:可爱) 4 堤坝 数学建模实例为了使位于河边的城市免受洪水侵害,采取了两项措施,1筑堤,2在河的上游.修一水库以调节下泻流量,欲使防 英语翻译天下之事,不可以力胜,力不可胜,则莫若从众,从众者,非从众多之口,而从其所不言而同然者,是真从众也,众多之口非果 英语翻译1、旦日飨士卒,为击破沛公军.2、楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良.3、项伯乃夜弛之沛公军,私见张良,具告 英语翻译民失其所务,则害之也;农失其时,则败之也;有罪者重其罚,则杀之也;重赋敛者,则夺之也;多徭役以霸民力,则苦之也; 英语翻译君子无所争.必也射乎!揖让而升,下而饮.其争也君子 英语翻译选自辛弃疾《美琴十论 审势》1、而臣独以为不足恤者,盖虏人之地虽名为广,其实易攻.2、而重之以有腹心之疾,是殆自