生是你的人死是你的鬼的翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 17:50:59

生是你的人死是你的鬼的翻译

I am yours, whether you are alive or dead. 这句话强调的是说话人对听话人炽热的情感,翻译不需要逐字翻译,但是需要一定的技巧,到最重要的是一定不能曲解原文的意思.希望能够帮到你!

生是你的人死是你的鬼的翻译翻译：你是干什么的? 翻译、、我想是你的唯一翻译,你是我的爱人你是我的梦翻译英文请翻译“你是我的最爱” 翻译今天是你的生日吗这个玩具是你的翻译英文那些是你的书吗?翻译这是你的卷笔刀吗?翻译翻译你是我的唯一你是闪烁的,英文怎样翻译?