作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译要替公司翻译把下面文章翻译成英文,在下实在是才疏学浅,原文：谢谢三位阁下的回复,我先说明一下我们中国人对石头艺术

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 05:15:08
英语翻译
要替公司翻译把下面文章翻译成英文,在下实在是才疏学浅,
原文：
谢谢三位阁下的回复,我先说明一下我们中国人对石头艺术的爱好已经传承了一千多年的历史,而且一向以来我们都不喜欢人为的改造石头的外形,我们从来都是视天然为标准,尊重上帝的意志!
尊敬的Billy阁下和Paradi阁下,我想你们如果认真看了我上一页在山上原产地所拍的照片,你们就不会这样认为了!还是Kevin阁下是这方面的行家,这些石头的本质是石灰岩,它们是由千百万年的雨水冲击、风吹、日光暴晒、碳水化合物作为生成的!
如果Paradi阁下现在在我身边,我想我会赢得您的一美金的,呵呵!
Thank you,your back three,I will elaborate on our Chinese people love rock art has been passed more than a thousand years of history,and it has been since we do not like the transformation of man-made stone shape,we have always been as natural as the standard and respect the will of God!
Your Excellency and the distinguished Paradi you Billy,I think if you carefully read my previous place of origin in the mountains photographs taken,you would not think of!Kevin or you are experts in this area,the nature of these stones is limestone,which is the impact of millions of years of rain,wind,sunlight exposure,carbohydrates as generated!
If you Paradi me now,I think I will win you a dollar,huh,huh!
英语翻译要替公司翻译把下面文章翻译成英文,在下实在是才疏学浅,原文：谢谢三位阁下的回复,我先说明一下我们中国人对石头艺术 英语翻译请把这段文字翻译成英文,是商务函语气的,请勿用软件浪费时间,我已收到总裁阁下的来函,由于时间原因未能及时回复,我 “金源”怎么翻译翻译成英文?是公司名来的.要简练一些,在下感激不尽! 谁能帮忙翻译一下 把下面的中文翻译成英文啊 ~~~~谢谢了 英语翻译英国签证翻译件需要加盖翻译公司的章吗?是要翻译公司的中文章呢还是英文章?就是把学位学历证书和成绩单翻译成英文的! 请问阁下是 英文例如我收到一封邮件,但我忘记人家是谁了,我回复人家 ：“实在抱歉,请问阁下是哪位?”怎么说,要很尊敬的那 把公司名翻译成英文的江苏精之优数控设备科技有限公司翻译成英语的名字是咋样的,急等不要用翻译软件翻译.我现在没分了,实在不 请帮我把下面这个中文翻译成英文，不要翻译软件翻译的，谢谢 英语翻译下面是客户的原文 不知道怎么回复比较好 意思看懂了一大半 好像是说他们对我们公司感兴趣 This letter 英语翻译高手请进 可以帮我把下面的文章翻译成英语嘛!谢谢 谁能帮我翻译一下下面的中文,中文翻译成英文,谢谢了! 帮我翻译一下下面的句子吧?根据要求翻译成英文谢谢~