作业帮 > 综合 > 作业

晋文公出亡,箕郑挈壶餐而从不恃····其不我欺也,恃吾不可欺也.”的译文

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/11 17:53:33
晋文公出亡,箕郑挈壶餐而从不恃····其不我欺也,恃吾不可欺也.”的译文
晋文公出亡,箕郑挈壶餐而从,迷而失道,与公相失,饥而道泣,寝饿而不敢食.及文公反国,举兵攻原,克而拔之,文公曰:“夫轻忍饥馁之患而必全壶餐,是将不以原叛”.乃举以为原令.大夫浑轩闻而非之曰:“以不动壶餐之故,怙其不以原叛也,不亦无术乎!故明主者,不恃其不我叛也,恃吾不可叛也;不恃其不我欺也,恃吾不可欺也.”
译文如下:
晋文公出逃,流亡在外,箕郑提着食物跟随着.箕郑迷失了道路,和文公走散了,饿得在路上哭,越来越饥,却不敢吃掉食物.等到文公返回晋国,起兵攻反原国,攻下后占领了它.文公说:“能不顾忍受饥饿的痛苦而坚决保全食物,这样的人将不会凭借原地叛变.”于是提拔箕郑做原地的行政长官.大夫浑轩听到后反对说:“因为不动食物的缘故,就信赖他不会凭借原地叛变,不也是没有手腕吗?”所以做明君的,不依靠别人不背叛我,而要依靠我的不可背叛;不依靠别人不欺骗我,而要依靠我的不可欺骗.
晋文公出亡,箕郑挈壶餐而从不恃····其不我欺也,恃吾不可欺也.”的译文 韩非子·外储说左上中的晋文公攻原里的是亡吾信也的亡是什么意思? 英语翻译一句原文一句译文的格式我真得很急着要这些翻译.1元年春,不称即位,公出故也.公出复入,不书,讳之也2愿伯具言臣之 英语翻译秦穆公出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起.穆公曰:"吾闻食 穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉,穆公谓曰:“是吾骏马也.”诸人皆惧而起.穆公曰:“吾闻食骏马肉不 英语翻译内容是晋文公出亡时的事,不是唐太宗.原文:晋文公出亡,箕郑挈壶餐而从,迷而失道,与公相失,饥而道泣,寝饿而不敢食 英语翻译齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮.问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也.其为虫也,知进而不知却,不量力而 英语翻译《礼记·儒行》有云:“儒有可亲而不可劫也,可进而不可迫也,可杀而不可辱也、其届处不淫,其饭食不褥,其过失可微词而 英语翻译1、徙卫元君之支属于野王2、嗟乎!惜哉其不讲于刺剑之术也!甚矣!吾不知人也《汉书·贾…枚路传》1、王奢去齐之魏, 《公输》中公输盘黔驴技穷后说:“吾知所以距子矣,吾不言.”而墨子也说:“吾知子之所以距我,吾不言. 故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待之,无恃其不攻,恃吾有所不可攻也 的意思!在线等...急!急!急! 英语翻译原文:秦穆公尝出而亡其骏马自往求之见人已杀其马方共食其肉.穆公谓曰:“是吾骏马也.”诸人皆惧而起,穆公曰:“吾闻