若是我学会四本新概念英语 我能看懂冰与火之歌的原文吗?

若是我学会四本新概念英语 我能看懂冰与火之歌的原文吗? 关于新概念的背诵?我想知道怎样来背新概念?我是学一课背一课,这样太慢.我英语基础就新概念一那么多.这样背什么时候能学会英 能看懂新概念四到底是什么水平? 我不懂英语能学会编程吗? 新概念英语4难么?《新概念英语4》很难么?我的英语老师说她基本能看明白《四》, 《新概念英语》与《书虫》那本更适合我? 请问一下怎样自学英语最好啊,我没有基础,买了新概念的全套自学,我有可能完全学会英语吗?很想学会英语 新概念英语能看懂,为什么还要背? 背会新概念英语真的能学会英语 若我拥有十万的词汇量,英语原著能看懂90%吗 要是我把中文一个一个的词翻译成英语,美国老师能看懂吗? 请问《魔戒》（三本）和《冰与火之歌》（四本）每本的英文名