英语翻译下面是半篇食品业的新闻,我英语差啊.我是新用户,请多多包涵.Mars shares sweets online

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 00:35:49

英语翻译
下面是半篇食品业的新闻,我英语差啊.
我是新用户,请多多包涵.
Mars shares sweets online with digital ad campaign
……
Further,the report suggests that the food industry has one of the highest advertising-to-sales ratios,with food players spending,on average,13.3 per cent of their net sales on advertising.
Should the model be applicable to deep-pocketed Mars,that in a recent $23bn deal acquired Wrigley to create an industry giant with expected annual sales of $27bn,a ballpark figure would equate to a global advertising budget running into billions.
According to a recent article in ad industry publication Brandweek,that cites figures from Nielsen Monitor-Plus,Mars spent $21 million on Starburst ads in 2007 (not including online) and $2 million January-April 2008.

火星股份甜食在线与数码广告
… …
此外,报告表明,食品工业中最高的国家之一,广告到销售比率,与食物的球员的开支,平均为13.3 ％ ,他们的净销售额在广告上.
应该模型适用于深中饱私囊,火星,在最近的美元23bn处理后天箭牌创造一个行业巨头的预期,年销售额达27bn ,球场数字将等同于一个全球性的广告预算投放到数十亿.
根据最近的一篇文章,在广告业出版brandweek ,即濒危物种贸易公约的数字,从尼尔森监测加,火星花了2100万美元对starburst广告在2007年（不包括网上）和200万美元的1至4月份2008年.

英语翻译下面是半篇食品业的新闻,我英语差啊.我是新用户,请多多包涵.Mars shares sweets online 我是新高一的,请多多包涵我是新高一的请多多包涵求地道英语翻译：“如果我不熟练的英语中有错误或者冒犯的地方,还请多多包涵” 请多多包涵用英语怎么讲啊我是新高一的多多包涵英语句子的单词的位置就是有一些句子的单词位置让我很烦恼,我英语不好,举例举错了请多多包涵我是乱举的,例如,我在北京吃饭, 英语翻译翻译这两个句子：1 下面请欣赏我们的话剧表演.2 由于排练时间紧张,难免有不足之处,请大家多多包涵英语翻译如有照顾不周,请多多包涵!翻译成英语?可是领导这样说,要我为老外翻译呀. 给你带来了麻烦,请多多包涵用英语怎么说? 英语翻译我是新来的以后请多多关照啊 4 5题.照的不好请多多包涵.急用.