我哪里会想到,出看版一本译作需要那么多人的努力才能面世.这句话的语病

我哪里会想到,出看版一本译作需要那么多人的努力才能面世.这句话的语病 (你可知道,要出版一本译作是要经过多少人的努力以后,才能与读者见面的)这句话有语病么? 你可知道,要出版一本译作是要经过多少人的努力以后,才能与读者见面的.谁能帮我判断下这是不是病句~ 我在努力,我的未来会有那么多人崇拜,生命会无比精彩.这句话的英语怎么说 你可知道,要出版一本译作是要经过多少人的努力以后,才能与读者见面的.请问这个病句怎么改?谢谢! 病句：你可知道,要出版一本译作是要经过多少人的努力以后才能与读者见面的.怎样修改? 病句修改：1.你可知道,要出版一本译作是要经过多少人的努力以后,才能与读者见面的. 付出那么多的努力才能得到成功, 下面这句话的语病在哪里 谁能相信她取的那么多惊人的成就呢?这句话有语病吗 英语翻译.我很努力的不去想你说的那句话 可是还是会想到 还是会难受 顺便翻译一下这个 观看抗震救灾英雄事迹报告会,使我深受感动这句话的语病在哪里?