一句古文翻译!急! 晏子使楚,楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰：“使狗国者从狗门入.今臣使楚.不当从

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/06 05:15:46

一句古文翻译!急! 晏子使楚,楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰：“使狗国者从狗门入.今臣使楚.不当从此门入.”傧者更道,从大门入.
见楚王,王曰：“齐无人耶?使子为使.”晏子对曰：“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰：“然则何为使子?”晏子对曰：“齐命使,各有所主.其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣.”
晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人过王而行.王曰：‘何为者也?’对曰：‘齐人也.’王曰：‘何坐?’曰：‘坐盗.’”
晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王.王曰：“缚者曷(hé)为者也?”对曰：“齐人也,坐盗.”王视晏子曰：“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰：“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同.所以然者何?水土异也.今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗邪!”王笑曰：“圣人非所与熙也,寡人反取病焉.”
问：王笑曰：“圣人非所与熙也,寡人反取病焉.”中的“圣人”之谁,这句话如何翻译?急!

圣人非所与熙也,“熙”通“嬉”,意为：开玩笑（“熙”为通假字）
全句意为：
楚王笑着说：“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了.”
圣人指的是晏子,即晏婴.
此句侧面显示出晏子的机智聪明与楚王的大度、知错能改.