英语翻译A cabin attendant says,“what I’m doing is very interesti

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 00:22:58

英语翻译
A cabin attendant says,“what I’m doing is very interesting job,and we meet many interesting people.We get to see many different places.But it is not all fun.We live out of suitcases,and we serve hundreds of meals each day.A cabin attendant has to enjoy taking care of and serving people.” She continues,“even under the best conditions take care of a plane full of hunger and thirsty people is not easy.
这里面we live out of suitcases怎么翻译比较好,字面上应该翻译不通吧,

live out of suitcases 有到处奔波、四海为家、没有在一处安定较久的意思.
有时也解作：餐风露宿、没有一个安乐窝的意思.
例句1：Many people live out of suitcases in hotel rooms and do not know where home is.
例句2：I'm ready to go home now,where I don't have to live out of suitcases and I know where I'll be sleeping tomorrow.
例句3：Unable to afford to rent or buy a flat,young professionals are having to live out of suitcases and sleep on friends' sofas.

英语翻译A cabin attendant says,“what I’m doing is very interesti I delight watching this program because it is very interesti I just fell very tired today.Why?What I\'m doing is true or Do be quiet I'm trying to catch what the man____ A says B is 英语翻译I know that he is a man who (that) means what he says. I'm a trainee for flight attendant.翻译英语翻译In this story I'm reading it says that a boy is wearing 英语翻译It is god that knows what I am doing,i'm losing my tempe 英语翻译6.What is the man doing?A.Giving a speech.B.Chairing a m 英语翻译Mr Ma is our science teacher.His class is very interesti 翻译：You may depend on his doing what he says,for he is a pers It is a job___ you are doing something serious but interesti