汉语与英文的表达如东北话等,是否可以用英文来表达呢?那么一些特殊英语可不可以用中文来表达呢?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 19:46:05

汉语与英文的表达
如东北话等,是否可以用英文来表达呢?那么一些特殊英语可不可以用中文来表达呢?

东北话的方言,没有特别的英文来表达.但“东北话”这个词,在英文中统称到了“方言”里面.您指的特殊的英语是?
再问：就是所有英语都可以用汉语表示吗？
再答：不一定哦，不过大部分都可以表示，或者拐弯抹角地解释。举个例子吧，比如有的中文就并不是非常能用英文表达，这就是为什么中国文学获得诺贝尔的人数不多，因为中文的美妙翻译成英文不一定能完整准确地表达那种美感。英文也是如此，并不是所有英文想要表达的意思中文都能表达出来。结论：语言这种东西和艺术是一样的，你可以明确定性，但说是要完整定性，又更加模糊。

汉语与英文的表达如东北话等,是否可以用英文来表达呢?那么一些特殊英语可不可以用中文来表达呢? 无以言表的表可不可以是用“表”那个文体来表达的意思呢违规用英语怎么说?除了金山词霸中查到的get out of line,可不可以用一个词来表达呢? 激动的说不出话来用英文怎么表达?我记得好像可以用fail来表达的. 用英文表达中文.两个字的发音,用英文表达,不是指thx 之类的.就是读出来是 “最贵”还可以用什么词语来表达呢? 所有的汉语都可以用外语来表达吗? 50/50用英语如何来表达呢? 这个词用英文表达比较准确呢爱,用英文表达,有哪些呢? 欢迎来选购用英文怎么表达英语翻译电影的题目是从西边升起的太阳怎么用英文来表达呢?我说的是题目