英语翻译请不要用在线翻译,最好翻得有点文采,1.她的歌声经由耳朵直达听者内心深处,把心里面的情伤杂质给导引出来；又像一张

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 05:54:22

英语翻译
请不要用在线翻译,最好翻得有点文采,
1.她的歌声经由耳朵直达听者内心深处,把心里面的情伤杂质给导引出来；又像一张砂纸,轻轻打磨人们心头被爱情撕裂的创痕.
2.她直接地将心里潜藏的寂寞、无助感觉唱个透彻.

Her singing sound goes directly to the listener heart of hearts by way of the ear,to guides at heart the surface sentiment wound impurity; Also looks like a sandpaper,polishes the people heart gently by love tearing scar.She hides,the no use feeling to sing lonely at heart directly a thoroughness.

英语翻译请不要用在线翻译,最好翻得有点文采,1.她的歌声经由耳朵直达听者内心深处,把心里面的情伤杂质给导引出来；又像一张英语翻译不要直译,最好翻的有文采一些. 英语翻译我们正在看树上的小鸟.最好不要用软件或金山词霸在线翻译和大耳朵翻译。英语翻译请帮我把下面的内容翻译成英文,不要在线翻译的,在线翻译的错误太多,一眼就看能出来.需要翻译的内容是：从我国拾得遗帮我把这句话翻译成英语,给女朋友的.关于我心里的她她在我心里像花英语翻译请不要把在线翻译的给我,Querida Catherine No ,nos olvidamos de vos , 英语翻译用英语翻译出来“邢台金力达电子科技有限公司”,不要在线翻译的, 急请好心人把下面的字翻译成英文给我不要在线翻译的那种谢谢请懂越南语的高手帮忙把下面越南语翻译成中文,语法可能有点乱,O(∩_∩)O谢谢.不要在线翻译. 我内心深处得那个人的英语翻译英语翻译最好是有点文采的英译,谢拉英语翻译如题把这短文翻译成英文请不要用在线翻译和尽量用简单的词语昨天,Aunt Sally跟little Mickey