作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Blood from a stone,water from wine.Born under an ill-pla

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 18:10:33
英语翻译
Blood from a stone,water from wine.
Born under an ill-placed sign.
A stroke of bad luck,wrong place,wrong time.
This flyer is out of line.
The story is a sad one,told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water,stir it in lime.
How the west was won and where it got us.
Canary got trapped,the uranium mine.
A stroke of bad luck,now the bird has died.
A marker to mark where my tears run dry
I cross it,bless it,alkali.
The story is a sad one,told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water,stir it in lime.
How the west was won and where it got us.
I didn’t wear glasses cause I thought it might rain.
Now I can’t see anything.
I made a mistake,chalked it up to design.
I cracked through time,space,godless and dry.
I point my nose to the northern star,
Watch the decline from a hazy distance.
The story is a sad one,told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water,stir it in lime.
How the west was won and where it got us.
----------------
别用翻译软件 那我也会
如石中之血,如酒中之水
如一出生就被虐待的生命
厄运的打击
在错误的时间,错误的地点
飘扬的是命运错误的传单
那故事是悲剧的,讲了很多次
在我悲伤记忆里,它已生根
我只在上洒上水花,让它像石灰一样沸腾!
西方世界如何赢得胜局
他们怎样俘虏了我们?
Canary(加纳利,人名),那被困于铀矿中的灵魂
他是厄运的囚徒,就像笼中之鸟般死去
就让记录者记录我的眼泪怎样流干
我交叉双手,我为他祈福,alkali(抱歉,这个词英文是碱的意思但讲不通,我想这可能不是英文,所以没翻译)
那故事是悲剧的,讲了很多次
在我悲伤记忆里,它已生根
我只在上洒上水花,让它像石灰一样沸腾!
西方世界如何赢得胜局
他们怎样俘虏了我们?
我不戴太阳镜,因为我想随时都会有雨
现在对一切,我看不见
我犯了个错误,不该轻易规划未来
我从时空中解脱,摆脱无神论者和保守政客
我对北方明星,指明我自己
我观看天边逐渐远去的烟霞
那故事是悲剧的,讲了很多次
在我悲伤记忆里,它已生根
我只在上洒上水花,让它像石灰一样沸腾!
西方世界如何赢得胜局
他们怎样俘虏了我们?