作业帮英语翻译就想问两点,第一,第一段里：runing noses &
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/23 11:24:18
英语翻译
就想问两点,第一,第一段里：runing noses
第二,第二段里,最后一行,从"it is funny how things 开始 ,一直到“point on " 这句怎么翻译
就想问两点,第一,第一段里：runing noses
第二,第二段里,最后一行,从"it is funny how things 开始 ,一直到“point on " 这句怎么翻译
unning noses 是“流鼻涕”
It is funny how things like that can change you.From that point on,she radiated beauty and never left my are.
有趣的是那样的事情能够改变你.从那一时刻起,她展示出了美丽并且从未离开我的怀抱.
再问： 在这句话里 that 做什么成分？？？
再答： things like that是指她前面讲述的事情，也就是她如何照看小孩的过程。
from that point on. 从那一时刻，是指她认为她被改变了的那一时刻。
stick into是插入、伸入的意思
所以：stick a pacifierin into an open mouth, 把塑胶奶嘴插入（放入）到一个张开的嘴里。
It is funny how things like that can change you.From that point on,she radiated beauty and never left my are.
有趣的是那样的事情能够改变你.从那一时刻起,她展示出了美丽并且从未离开我的怀抱.
再问： 在这句话里 that 做什么成分？？？
再答： things like that是指她前面讲述的事情，也就是她如何照看小孩的过程。
from that point on. 从那一时刻，是指她认为她被改变了的那一时刻。
stick into是插入、伸入的意思
所以：stick a pacifierin into an open mouth, 把塑胶奶嘴插入（放入）到一个张开的嘴里。