作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译客户给了一个款号,跟之前做样品的款号一样,想客户确认一下这个款XX是不是就是我们正在做样品的XX款呢,意思是这样

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 01:08:44
英语翻译
客户给了一个款号,跟之前做样品的款号一样,想客户确认一下这个款XX是不是就是我们正在做样品的XX款呢,意思是这样,用英语怎么跟客户说比较好呢
Dear Sir:
A few days ago we received a style number from you,it is the same as previous sample style No..Would you please check and confirm wether the style XX is XX style sample we are making.Thank you!
With best regard.
英语翻译客户给了一个款号,跟之前做样品的款号一样,想客户确认一下这个款XX是不是就是我们正在做样品的XX款呢,意思是这样 英语翻译由于之前刚做了别的客户,目前我们的样品比较短缺.产品的价格是***,如果你方觉得合适,我们马上安排邮寄样品. 英语翻译:我们想再确认一下是不是这几个款只需要黑色样品 英语翻译我们一直是收到样品后会直接做测试.不会对客户的样品做任何改动,除非客户有特殊要求.鉴于现在这种情况,如果可能的话 客户前面用什么形容词要给公司客户拜年了,称呼语是:xx的客户,XX应该用什么形容词代替好呢? 英语翻译我们收到你寄过来的方刀片样品,2次的样品尺寸有差异,我们重新花了图纸,请客户确认. collection 我有一个客户要给我们汇款.本来是打算做L/C的.可是是样品,款太少,做不了L/C,所以写了封信给我 英语翻译对不起,请原谅我对稍前的邮件做一个补充,客户在原来四个样品的基础上增加了一个尺寸的样品,规格见附件,依然是要求用 英语翻译客户之前用的产品效价不是很高,感觉不是很经济.我想您能提供XXmg的样品给客户做下试验.同时希望能和你们公司保持 英语翻译我的样品已经做出来,客户说下周要过来我们公司,现在我想把样品拍照给客户,告诉他样品做好了,问他是现在寄给他还是等 英语翻译办公室里有中国人跟外国人,常常用到的句子就是"给客户做presentation"、"给客户proposal"与" 英语翻译不管是否有订单,样品运费都是由客户来付的.我们合作了十多年的老客户也是如此.请问英文应该怎么说呢?