作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译关於:化工危险品、冷链物流 附件:《危险化学品道路运输经营许可证》广州市康芬物流有限公司简介广州市康芬物流有限公

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 01:07:05
英语翻译
关於:化工危险品、冷链物流
附件:《危险化学品道路运输经营许可证》
广州市康芬物流有限公司简介
广州市康芬物流有限公司获政府支持,创立於2010年致力发展“化工危险品储运、特种设备装卸储运、冷藏物资储运、普货储运与国际进出口”,凭籍科学技术的作业标准、严谨、负责、诚实积极的服务态度,不断获得合作夥伴的一致认可和赞赏.
企业自购专业运输车辆多台,建立了高素质、专业高效的车辆管理队伍,所有车辆均配备监控系统和经国家考试合格的危险品驾驶从业人员、押运人员等,确保为客户提供安全、专业、准确、流畅、科学的服务系统.企业秉受多家世界500强、上市企业和大型国有企业信承,共同建立了良好的互信合作模式.
未来的康芬,将不断完善自身,竭诚为国内外客户提供更优质的服务,共同繁荣.
Kang Fen Guangzhou City Logistics Company Limited
Guangzhou Kang Fen Logistics Limited company to obtain the support of the government, was founded in 2010, is committed to the development of" chemical storage and transportation of dangerous goods, special equipment handling storage and transport, refrigerated storage and transportation of materials, general cargo transportation and international import and export", by virtue of scientific and technological work standard, rigorous, responsible, honest and positive service attitude, continue to receive the partners unanimously approved and appreciation.
Enterprises since the purchase of professional transport vehicles more than one, the establishment of a high-quality, professional and efficient management team, all vehicles are equipped with monitoring system and passed the national examination of dangerous driving practitioners, escort personnel, to ensure that customers provide a safe, professional, accurate, smooth, scientific service system. Enterprise law by the world's top 500, listed companies and large state-owned enterprises letter bearing, jointly established a good cooperation mode.
The future of Kang Fen, will continue to improve their own, dedicated to domestic and foreign customers to provide more quality services, common prosperity.
希望能帮到你
(从广州市 开始)
再问: 谢谢,请问是什么英文软件翻译的啊?是要给客户看的。能不能书面一点,最好是人工翻译。
再答: 广州市康芬物流有限公司简介 Kang Fen Guangzhou City Logistics Company Limited 广州市康芬物流有限公司获政府支持,创立於2010年致力发展“化工危险品储运、特种设备装卸储运、冷藏物资储运、普货储运与国际进出口”,凭籍科学技术的作业标准、严谨、负责、诚实积极的服务态度,不断获得合作夥伴的一致认可和赞赏。 Guangzhou Kang Fen Logistics Limited company to obtain the support of the government, was founded in 2010, is committed to the development of" chemical storage and transportation of dangerous goods, special equipment handling storage and transport, refrigerated storage and transportation of materials, general cargo transportation and international import and export", by virtue of scientific and technological work standard, rigorous, responsible, honest and positive service attitude, continue to receive the partners unanimously approved and appreciation. 企业自购专业运输车辆多台,建立了高素质、专业高效的车辆管理队伍,所有车辆均配备监控系统和经国家考试合格的危险品驾驶从业人员、押运人员等,确保为客户提供安全、专业、准确、流畅、科学的服务系统。企业秉受多家世界500强、上市企业和大型国有企业信承,共同建立了良好的互信合作模式。 Enterprises since the purchase of professional transport vehicles more than one, the establishment of a high-quality, professional and efficient management team, all vehicles are equipped with monitoring system and passed the national examination of dangerous driving practitioners, escort personnel, to ensure that customers provide a safe, professional, accurate, smooth, scientific service system. Enterprise law by the world's top 500, listed companies and large state-owned enterprises letter bearing, jointly established a good cooperation mode. 未来的康芬,将不断完善自身,竭诚为国内外客户提供更优质的服务,共同繁荣。 The future of Kang Fen, will continue to improve their own, dedicated to domestic and foreign customers to provide more quality services, common prosperity.
再问: 高手,英文能再书面点吗?因为是外国客户,谢谢谢谢谢
再答: 广州市康芬Kang Fen Guangzhou City 物流有限公司简介Logistics Company Limited 广州市康芬Guangzhou Kang Fen 物流有限公司Logistics Limited company to obtain 获政府支持the support of the government, 创立於2010年致力发展“化工危险品储运、特种设备装卸储运、冷藏物资储运、普货储运与国际进出口”,凭籍科学技术的作业标准、严谨、负责、诚实积极的服务态度was founded in 2010, is committed to the development of" chemical storage and transportation of dangerous goods, special equipment handling storage and transport, refrigerated storage and transportation of materials, general cargo transportation and international import and export", by virtue of scientific and technological work standard, rigorous, responsible, honest and positive service attitude, 不断获得合作夥伴的一致认可和赞赏continue to receive the partners unanimously approved and appreciation。 企业自购专业运输车辆多台,建立了高素质、专业高效的车辆管理队伍,所有车辆均配备监控系统和经国家考试合格的危险品驾驶从业人员、押运人员等,确保为客户提供安全、专业、准确、流畅、科学的服务系统。企业秉受多家世界500强Enterprises since the purchase of professional transport vehicles more than one, the establishment of a high-quality, professional and efficient management team, all vehicles are equipped with monitoring system and passed the national examination of dangerous driving practitioners, escort personnel, to ensure that customers provide a safe, professional, accurate, smooth, scientific service system. Enterprise law by the world's top 500 上市企业和大型国有企业信承,共同建立了良好的互信合作模式 listed companies and large state-owned enterprises letter bearing, jointly established a good cooperation mode 未来的康芬The future of Kang Fen, 将不断完善自身 will continue to improve their own,竭诚为国内外客户提供更优质的服务dedicated to domestic and foreign customers to provide more quality services,共同繁荣common prosperity