英语帝.语法帝能否帮小弟看看这两个句子,哪儿有错,有错应该如何修改,提点建议,不怕被打击.1 .if you do no

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 01:30:21

英语帝.语法帝
能否帮小弟看看这两个句子,哪儿有错,有错应该如何修改,提点建议,不怕被打击.
1 .if you do not want to be laughted at as soon as you speak english,either give it up or study hader.
2,the only way for people to excape from thiier shadow of life is not by escaping but facing

if you do not want to be laughted at when you speak english,don't give it up and study harder.
2 the only way for people to excape from thiier shadow of life is not by to escap but to face it bravely.
再问：谢谢，能否告知小弟为什么错了呢？我没有分了，真的不好意思。
再答： either give it up or study hader. 这个太中式英语了，不能字对字翻译。英语习惯不是这样用 if条件句的主语用祈使句。either不可以引导祈使句第二句我刚才不太对应该是the only way for people to excape from thiier shadow of life is not to escap but to face it bravely. 简化为the only way is not to escap but to face it bravely。用to do做表语更好一些。by doing 本来就是方式状语，不能做表语了，作为书面语这样用不严谨，也许口语这么说说还可以
再问：十分感谢。能否告知应该如何去学习英语啊，特别是语法这块，简要的说就可以了，希望不会妨碍你的时间，谢谢。
再答：不知道你是什么年级我在线上在线交流看到吗？注意多读原汁原味的东西。如果你要高考，可以提前买一本53看看，就是有个年真题，语法总结的那个。都是必须掌握的知识，也很全。如果还在上学，还是要注意上课听讲，语法是很零碎的，只靠你自己吭哧真的挺费劲的。所以还是需要老师的帮助啊。我看你还是有一定基础的，一定注意东西，学会分析句子结构（所以当初的基础很重要）找一本好点的语法书坐你的参考不知道帮到你没有，有问题可以给我留言

英语帝.语法帝能否帮小弟看看这两个句子,哪儿有错,有错应该如何修改,提点建议,不怕被打击.1 .if you do no 大家帮我看看这个英语句子语法有错吗? 帮忙看看两个英语句子有错吗? 帮我看看这句英语句子有错吗? 求教英语句子,这句子有错吗?应如何修改? 大家看看这些英语句子语法有没有错! 帮我看看这篇英语作文有没有错,帮我修改一下 My life would have no meaning if i lose you 这句话语法有错吗? 这句英语句子语法有错吗? 好心人帮我看看语法有错么. 英语#帮我看看下面两个句子有没有错哈, 英语句子,No sooner do I leave you than I will miss you这句有错吗?有就帮忙