作业帮 > 综合 > 作业

学长跟我说 The love too you .The love too

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/10 23:56:43
学长跟我说 The love too you .The love too
打错。是 The love to you。
The love to you其实是I love you的另一种(委婉+省略)的表达,介词短语to you作前面的名词中心词的后置定语或补语,完整的表达是:show/give/pass/send the/my love to you(把爱给你,爱你).
对方这样跟你说,或许是为了把俗不可耐的话说得新鲜点,或许是对方想说得委婉一些,免得直接所那3个字被你立马反应过来(怕被拒绝).如果是家里人跟你说love的话,基本上表达“深深的关心和爱护”.