作业帮Tell me fun interesting 意思有什么不同?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/27 14:20:05
Tell me
fun interesting 意思有什么不同?
fun interesting 意思有什么不同?
靠字典翻译的人估计要傻眼了,没有在国外的生活经历还真不知道这两个词的区别.
FUN:主要是好玩!老外经常说：Come with us!It's fun!一起来啊,很好玩的
interesting:用于书面语,也就是奇特,新鲜的意思,但用在口语,完全两码事.当你和老外讲了什么东西或者事情,如果老外说hmm,interesting..意思是老外根本就不喜欢,没兴趣,或者不苟同你所说的.你就不要继续讲下去了.和字典上的意义恰恰相反.这个词,只是老外委婉的表达方式.
FUN:主要是好玩!老外经常说：Come with us!It's fun!一起来啊,很好玩的
interesting:用于书面语,也就是奇特,新鲜的意思,但用在口语,完全两码事.当你和老外讲了什么东西或者事情,如果老外说hmm,interesting..意思是老外根本就不喜欢,没兴趣,或者不苟同你所说的.你就不要继续讲下去了.和字典上的意义恰恰相反.这个词,只是老外委婉的表达方式.