作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译久雨屋漏,一夜数徙床,卒无干处.妻儿交诟.迂公急呼匠葺治,劳费良苦.工毕,天忽开霁,竟月晴朗.公日夕仰屋叹曰:“

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 13:08:34
英语翻译
久雨屋漏,一夜数徙床,卒无干处.妻儿交诟.
迂公急呼匠葺治,劳费良苦.工毕,天忽开霁,竟月晴朗.公日夕仰屋叹曰:“命劣之人,才葺屋,便无雨,岂不白折了工费也?”
节选自——雅谑
下了很久的雨,房顶漏雨.一夜之间从床的这一头搬到那一头,搬来搬去整张床都湿了,妻子和儿子不断抱怨.
老迂头赶忙叫工匠来修葺,花了不少钱,也费了不少日子.终于完工了,天却突然放晴,整整一个月晴空万里.老迂头日日夜夜望着屋顶长叹:“我的命可真苦.刚刚修完了屋子,天却不下雨了,岂不是白费了我的工钱!”