作业帮英语翻译风靡网络的新词汇,“高富帅”是形容男孩长的高、有钱又帅；“白富美”是和“高帅富”对应的女孩长的白、有钱还漂亮.作
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/09 05:48:08
英语翻译
风靡网络的新词汇,“高富帅”是形容男孩长的高、有钱又帅；“白富美”是和“高帅富”对应的女孩长的白、有钱还漂亮.作为两个对应词：形容男人（女人）在身材,财富,相貌上的完美无缺；这样的男人（女人）往往会博得众多女性（男性）的青睐,在恋爱,婚姻中获得成功,是中国年轻人择偶的理想标准
这段文字的翻译，
风靡网络的新词汇,“高富帅”是形容男孩长的高、有钱又帅；“白富美”是和“高帅富”对应的女孩长的白、有钱还漂亮.作为两个对应词：形容男人（女人）在身材,财富,相貌上的完美无缺；这样的男人（女人）往往会博得众多女性（男性）的青睐,在恋爱,婚姻中获得成功,是中国年轻人择偶的理想标准
这段文字的翻译，
The popular hot new words these days on the Internet "Gaofushuai",describes a man who is tall、rich and handsome while "Baifumei" means a woman with lots of money and white beautiful face correspondingly.This two words indicate respectively man and woman do perfectly in wealth、appearance and body shape; this kind of persons thereby are favored by the other gender and comparatively easy to get success in marriage.Their qualities are the ideal standard of choosing life partner for the young generation.