求助古汉语翻译现代汉语：盖壮其顿挫势也...

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 20:17:48

求助古汉语翻译现代汉语：盖壮其顿挫势也...
.草书遂长,盖壮其顿挫势也
“遂”是什么意思?
“盖壮其顿挫势”又怎么翻译?
谢谢您的解答!

“遂”是“于是,就”的意思?.
“盖壮其顿挫势”：使他的书法笔势更加顿挫.
再问： “盖" 和 "壮" “其顿挫势”分别怎么解释？
再答： “盖”，连词，表原因；“壮”，形容词的使动用法；“其顿挫势”，即他的书法气势顿挫。

求助古汉语翻译现代汉语：盖壮其顿挫势也... 求古汉语翻译现代汉语. 现代汉语的“也”字,古汉语怎样说? 现代汉语翻译为古汉语~~~好的话加分! “盖”古汉语中解释为其来也,臣请缚一人过王而行翻译程现代汉语古汉语,求助,急! 英语翻译是汉译汉------古汉语翻译成现代汉语，很抱歉。因为现在提问改版，直接点确定了。是汉译汉------古汉语翻译相近的现代汉语同古汉语现代汉语不如古汉语了吗? 廉吏陈瑸古汉语翻译成现代汉语积劳二字怎么从古汉语翻译为现代汉语,要求五字以内,依据信达雅原则.