作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Imagine...If you had suddenly learned that the people ,t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 15:45:37
英语翻译
Imagine...
If you had suddenly learned that the people ,the places and the moments most impoetant to you,were not gone,notdead,but worse--had never been.
What kind of hell would that be?
—《美丽心灵》
I have made the most important discorvery of my career.The most important discovery of my life.It is
only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.You are the reason I am,you are all my reasons.
—《美丽心灵》
Some people are born to sit by a river,some get stuck by lighting,some have an ear for music,some are artists,some swim,some konw buttons,some konw shakespeare,some are mothers,and some people dance.
麻烦能帮我翻译一下这些么
想像一下......
如果你突然间意识到 对你来说很重要的地方与时光 并没有消逝或灭亡,糟糕的是他们从来没有存在过
那会是怎样的人间炼狱?
我的职业生涯中有一个最最重要的发现——对于我的生命来说的最重大的发现,它只存在于神秘的爱的等式中,在这个等式中可以有任何的逻辑推理.而你就是我的推理,是我存在的理由,是我的所有.
有的人生来就是要坐在河边(应该是哪个跟河有关的科学家吧),有的人会被雷劈死(利赫曼教授,收集雷被劈死的科学家?),有的人只有一只耳朵来欣赏音乐(贝多芬),有的人是艺术家(艺术界的),有的人是游泳健将(体育界的),有的人懂得操作按钮(工人阶级?),有的人了解莎士比亚(搞文学的),有的人是母亲(社会角色?),有些人会跳舞(演艺界的).
非常喜欢这部电影,标注?的是我不确定的地方,:)