作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译15th January 2014Dear Mr Yang ZidongSubject:IronFX Globa

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 04:07:24
英语翻译
15th January 2014Dear Mr Yang ZidongSubject:IronFX Global Limited (the “Employer”) Employment Offer Official Acceptance of the Offer from Mr Yang Zidong (the “Employee”)Please find below an official offer for the position of Account Manager: The gross annual basic salary of the Employee shall be CNY 60,000 payable in 12 monthly instalments CNY 5,000. The Employer may from time to time review the total remuneration of the Employee and may make a new proposal. The Employee will be eligible to participate on a commission and bonus scheme (both to be determined by the Employer). The Employee will be based at the Office in Beijing,China.Yours sincerely,Tereza DemetriouGlobal Head of HRI,Yang Zidong hereby confirm and accept the offer of employment.
2014年1月15日
亲爱的杨子栋先生:主题:IronFX环球有限公司(雇主)正式接受杨子栋先生(雇员)的应聘请求.请见下面的正式聘用书,职位:客户经理:
每年基本工资总额为60,000元,分12个月分期支付人民币5,000.
雇主可以不时增加雇员的薪酬总额,并可能增加新的提案.
该员工有资格参加佣金及分红计划(两者均由雇主决定).
该员工将主要在驻中国北京办事处工作,你真诚的特瑞萨,DemetriouGlobal人力资源部长,杨子栋先生特此确认并接受就业聘书.