作业帮跪求犀利的英文翻译大仙一枚!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/01 13:11:16
跪求犀利的英文翻译大仙一枚!
毕业论文摘要你懂的：
（本文通过对农产品冷链物流需求预测的指标选取,分别运用一次指数平滑与二次指数平滑法对福建省各类鲜活农产品的市场需求进行预测分析,并阐述了福建省农产品冷链物流的发展现状.采用模糊层次分析法对影响生鲜农产品冷链物流的因素进行定量分析,明确界定这些影响因素的重要性和权重,并就这些问题有针对性、有重点地提出了发展对策.）
= =不要贴有道啊金山啊什么的随便翻译翻译,求大神手动.追加财富300!
毕业论文摘要你懂的：
（本文通过对农产品冷链物流需求预测的指标选取,分别运用一次指数平滑与二次指数平滑法对福建省各类鲜活农产品的市场需求进行预测分析,并阐述了福建省农产品冷链物流的发展现状.采用模糊层次分析法对影响生鲜农产品冷链物流的因素进行定量分析,明确界定这些影响因素的重要性和权重,并就这些问题有针对性、有重点地提出了发展对策.）
= =不要贴有道啊金山啊什么的随便翻译翻译,求大神手动.追加财富300!
By selecting indexes for demand forecast on the cold chain logistics of agricultural products, this article forecasted and analyzed the market demand for various live & fresh agricultural products in Fujian Province respectively in the single exponential smoothing and double exponential smoothing methods, and expounded the current situation of the cold chain logistics development of Fujian Province agricultural products. It made a quantitative analysis of the factors affecting the cold-chain logistics of live & fresh agricultural products in the fuzzy AHP method, clearly defined the importance and weighting of these factors, and proposed development countermeasures with targets and emphasis pertinent to these issues.
再问： 福建省农产品冷链物流发展现状及对策研究 这个题目规范一点怎么翻译？
再答： 福建省农产品冷链物流-发展现状及对策研究 Research on the current development of and countermeasures for the cold chain logistics of Fujian agricultural products 福建省农产品冷链物流发展-现状及对策研究 Research on the current situation of and countermeasures for the development of cold chain logistics of Fujian agricultural products
再问： 福建省农产品冷链物流发展现状及对策研究 这个题目规范一点怎么翻译？
再答： 福建省农产品冷链物流-发展现状及对策研究 Research on the current development of and countermeasures for the cold chain logistics of Fujian agricultural products 福建省农产品冷链物流发展-现状及对策研究 Research on the current situation of and countermeasures for the development of cold chain logistics of Fujian agricultural products