拿破仑的名言:在我的字典里没有不可能三个字.原文法语是什么求教
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 02:13:57
拿破仑的名言:在我的字典里没有不可能三个字.原文法语是什么求教
貌似原文并不是这句话 翻译者简化了 所以希望来点原文的法语
网上查的貌似版本还很多
在我的字典里没有“不可能”、“行不通”、“办不到”、“没希望”、“失败”、“放弃”等愚蠢的字眼.
“一切都是可以改变的,不可能只有庸人的词典里才有”
拿破仑在第六次反法同盟的作战中写给一个将军的回信中的话,在我的字典里没有不可能是简写之后翻译的,原文翻译过来大概是:你在信中说不可能,这不是法语的用法.
不知道哪个才是真的
貌似原文并不是这句话 翻译者简化了 所以希望来点原文的法语
网上查的貌似版本还很多
在我的字典里没有“不可能”、“行不通”、“办不到”、“没希望”、“失败”、“放弃”等愚蠢的字眼.
“一切都是可以改变的,不可能只有庸人的词典里才有”
拿破仑在第六次反法同盟的作战中写给一个将军的回信中的话,在我的字典里没有不可能是简写之后翻译的,原文翻译过来大概是:你在信中说不可能,这不是法语的用法.
不知道哪个才是真的
拿破仑信中的原话是:« Ce n’est pas possible, m’écrivez-vous : cela n’est pas français ».后来演绎为:Impossible n'est pas français.
拿破仑的名言:在我的字典里没有不可能三个字.原文法语是什么求教
拿破仑说的“在我的字典里没有不可能三个字.”的原句是什么?
拿破仑说 在我的字典里,没有不可能,
我的字典里没有不可能这个字用英文咋说?拿破仑的原话是什么?
拿破仑的名言 在我的字典中没有不可能的字眼 的解释
在我的字典里没有不可能这三个字,的下一句是什么?
请问(在我的字典里没有“不可能”这三个字)的英文是什么?
不可能 这三个字 在我的字典里没有 的赏析
在我的字典里没有不可能这三个字 用英语怎么说
你能像拿破仑一样,在我的字典里,没有不可能有这样的心吗?
拿破仑说这句话的时候,就是是“我的字典里没有不可能”还是“不可能只存在愚人的字典里”
为什么拿破仑的字典里没有一个“难\”字?