作业帮英语翻译,高手请进,不要在线翻译!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/07 12:26:04
英语翻译,高手请进,不要在线翻译!
To understand Intercultural Communications, we seek to understand tradition and modernization ,consistency and change. As we understand some of the ongoing national characterics of a people , we can examine how this culture is seen from the outside, how it intercts with other cultures and how it is changing. In the last thirty odd years, scholars have developed both theoretical framework for comparing cultures and some pracrical dimensions for considering the similarity and differences between them. One level of intercultural comparison is Cultural Identity . Another level of comparison is Verbal Communication. Another area receiving much attention is Nonverbal Communication.
不要在线翻译!
To understand Intercultural Communications, we seek to understand tradition and modernization ,consistency and change. As we understand some of the ongoing national characterics of a people , we can examine how this culture is seen from the outside, how it intercts with other cultures and how it is changing. In the last thirty odd years, scholars have developed both theoretical framework for comparing cultures and some pracrical dimensions for considering the similarity and differences between them. One level of intercultural comparison is Cultural Identity . Another level of comparison is Verbal Communication. Another area receiving much attention is Nonverbal Communication.
不要在线翻译!
纯属人工翻译：
为了更好的了解不同文化间的交流,我们必须试着去了解文化中的传统与现代,惯性和改变.当我们对一些发展中国家的人物特征有了一定的认识后,我们就可以研究文化是怎样从外部流入,是怎样的相互影响和改变.在过去的三十几年里,许多学者已形成既在文化的对比上制定了理论框架,同时又在考虑两者间相似点与不同点时融入了实际层面.不同文化间的比较的一个方面就是文化本身,另一方面是语言交流,再一个最受关注的方面则是非语言交际.
为了更好的了解不同文化间的交流,我们必须试着去了解文化中的传统与现代,惯性和改变.当我们对一些发展中国家的人物特征有了一定的认识后,我们就可以研究文化是怎样从外部流入,是怎样的相互影响和改变.在过去的三十几年里,许多学者已形成既在文化的对比上制定了理论框架,同时又在考虑两者间相似点与不同点时融入了实际层面.不同文化间的比较的一个方面就是文化本身,另一方面是语言交流,再一个最受关注的方面则是非语言交际.