百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
语文
> 作业
美语俚语 请真正懂英语的朋友看看
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
语文作业
时间:2024/05/10 10:52:52
美语俚语 请真正懂英语的朋友看看
Have you tried any T-shirts in a party?
你在聚会(晚会)上穿过T恤么?
意指:你怎么那么没眼力价儿,不分场合(不会办事、说话等等).
另外,这应该是个讽刺句,我也很赞成一楼的说法,翻成
“就是说你那么不会看情况,总是在状况外”也是完全可以的.
具体怎样翻译还要看语境,但是大概的意思都差不多,都正确.
美语俚语 请真正懂英语的朋友看看
请懂英语的朋友看看我的英文名
请懂英语的朋友帮我看看,
qiu英语高手美语俚语的起源大致可分为两类:外来俚语和美语土产俚语.外来俚语中早期大多来自英语,这是由于美语与英语一脉相
请真正懂的人帮我看看这个英语句子
请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下:child's play的意思及来由?
请懂西班牙语的朋友进来看看...
请懂易经八卦的朋友看看
想学正式一点的英语,而非俚语很多的美语,看什么电视剧好
请英语好的朋友帮忙看看这个怎么翻译.
请英语好的朋友帮我看看阅读!
英语好的朋友请帮我看看