翻译句子I have recevied you e-mail dated last Friday.We are plea

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 04:29:48

翻译句子
I have recevied you e-mail dated last Friday.We are pleased to learned of your interest in our new products.I have mailed you our products catalogue attached to our price list.

楼上的估计是用谷歌翻译的,太生硬了.
翻译如下：我在上周五已经收到了你的电子邮件,我们很高兴地了解到你对于我们的新产品很感兴趣.我已经给你寄去了包括有我们产品价格表（prise list)的产品目录(products catalogue).
这才对.
再问：你能不能把我让你翻译的这些句子稍微改动一下
再答：好吧。Your e-mail have been received last Friday. It's our honor to know you have an interest in our new products. I have mailed you our products catalogue attached to our price list. 最后一句话没必要改。你看可以吗？前面的话我修饰了一下。

翻译句子I have recevied you e-mail dated last Friday.We are plea 英语短文改错Dear Mary,I have recevied your E-mail just now.Don't w have you got e-mail adress 翻译 I,sent,you,have,E-mail,an If you don't have an e-mail,that means you are not living.翻译 I have sent you an e-mail啥意思谢谢英语翻译Dear Sir/Mdm.,Thank you for your e-mail dated today.As r 英语翻译I am happy we both agree,on my last e/mail I cannot see Thanks for your last e-mail.翻译 have you got___e-mail address?I want to e-mail some photos t 翻译.Whatever our differences,we are fellow Americans.And plea Did you have a good time last Friday?---Yes,I did.I really__