作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译因为有语境了,所以包裹运输不一定要明确翻译出来.有几种不同的译法呢。

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 18:38:38
英语翻译
因为有语境了,所以包裹运输不一定要明确翻译出来.
有几种不同的译法呢。
The deliver of the package is so slow this time.
It is so slow this time.
The deliver is too slow.
不要直接说,this time is so slow, 这是典型的中式英语
Its speed is very slow.
望采纳,谢谢
再问: 谢谢。那如果要表达感叹的情绪,用How slowly this time! 这样对吗?
再答: 不对,如果是要感叹的话,就是带有情绪,What a slow delivery it is!!!
How slow the delivery it is!!
How slow it is this time!!!
不好意思,之前用的deliver全部改成delivery,因为这里需要用名词
英语翻译因为有语境了,所以包裹运输不一定要明确翻译出来.有几种不同的译法呢。 英语翻译因为别的以初一上学期英语应该搞得定,所以只要把这几句逐条翻译就可以了.注:一定要初一学生写的出来的! 英语翻译(在作文中用到,但因为有几个关键的词组不会写所以句子写不出来) 英语翻译请不要用中式英语,那会很郁闷的.大概的语境有这个意思也行.翻译的时候不一定要强调更多的时候. 英语翻译因为这次去美国,想唱这首歌,传承中国精神.但是又怕那里的人听不懂,所以想翻译一份英文的歌词.不一定要押韵,只要翻 英语翻译因为我发现有不同的版本,所以不知道买哪本看好.看过来发言吧. 英语翻译有谁知道[永恒不变的爱]希伯来文和希腊文的正确翻译啊?主要是想知道 希伯来 文的翻译(因为是要去纹身所以一定要正 英语翻译一定要完整的翻译出来 英语翻译今天有寄你一个包裹,但由于UPS的失误,将我们的包裹分拆成了2包,所以可能你会分开2天收到包裹(但是只收一笔快件 英语翻译这是包裹发走之前我们所拍的照片,请查阅.(语境是包裹还在运输途中)怎么翻译成英文.主要是过去完成时和过去时搭配的 英语翻译grow在不同语境的用法与翻译 英语翻译首先..如果是用翻译器的就拜托别来了谢谢.因为我用过翻译出来压根读不懂什么意思.所以希望有高人可以帮忙解释下以下