作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译可不可以译为“我到底是做了什么才收到如此糟糕的对待?”

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 19:01:54
英语翻译
可不可以译为“我到底是做了什么才收到如此糟糕的对待?”
What did i do to deserve this kind of bad treatment?
问题补充的翻译已经很好,给个相近的意思.
我到底做错了什么事,竟然得到如此的报应?
英语翻译可不可以译为“我到底是做了什么才收到如此糟糕的对待?” 英语翻译没想到你做了如此详细的文档,谢谢你的分享,这绝对是我最近一团糟糕的生活中为数不多值得高兴的事了,尽管我不该如此悲 英语翻译如此快就收到你的回信.如此快可以译为so soon?如果不行那用什么比较得体.2希望你能体谅我焦急的心情.I h 现在这个社会到底是怎样的现象啊?为什么会如此糟糕呢? 英语翻译你真的不用那么说,该感谢的是我们,收了你的钱真的是太太太不好意思了,我都不知道能为你做些什么.你是如此慷慨,热情 英语翻译原文:我从来没有想过(occur)美国的治安是如此的糟糕,以至于人们不得不依靠(resort to)防盗(dea 英语翻译我最开心的时候是我过生日时.在那天,我收到了礼物.还吃了爸爸妈妈为我做的美味饭菜.还有一个大大的蛋糕.我很开心. 英语翻译健康的头发取决于你均衡的饮食和你对待它的态度.(depend)昨天的这场比赛是如此的精彩以至于我被它完全吸引住了 英语翻译请用英语翻译:糟糕,今天我又做错事了.要语法通顺,并且要是自己翻译的。 英语翻译从见到你之后,我就犯了一个错误,我打算碰碰运气与你交往,你对我的影响是如此的大---为你记笔记,做了一系列努力. 英语翻译你过去经常做运动吗?(used to) Tom带着一个满是糖果的箱子出去了.(full of)她很高兴收到如此棒 男人到底是个什么动物,怎样对待感情的?