英语翻译广播剧同名主题歌——『菁华浮梦』作词：wjjslove（外弦音）作曲/编曲/演唱：小诗（琅琊阁）和声编写/唱：麟

英语翻译
广播剧同名主题歌——『菁华浮梦』
作词：wjjslove（外弦音）
作曲/编曲/演唱：小诗（琅琊阁）
和声编写/唱：麟趾寒（碎音堂）
后期：小恶人（外弦音） 麟趾寒（碎音堂）
文案：浮兮（零悦馨音）
海报：sorrow（零悦馨音）
文字排版：六樱残散（外弦音）
白绫纱 青丝发 你眉目亦如画
恍惚间 相望早已无话 心如麻
千古月 付韶华 那一瞬 成刹那
逝年华 转身 泪流如雨下
抱琵琶 声声弹 咫尺却隔天涯
空回首 一场盛世繁华 如昙花
红朱砂 卓风华 倾城颜 吟蒹葭
桃花尽 转身 寂寞的喧哗
夜 五更寒的空洞 暗哑
江山长卷 却也泛黄
你 我一生的牵挂 沙哑
花前月下 化漫天黄沙
琅琊阁&零悦馨音 联袂出品
抱琵琶 声声弹 咫尺却隔天涯
空回首 一场盛世繁华 如昙花
红朱砂 卓风华 倾城颜 吟蒹葭
桃花尽 转身 寂寞的喧哗
杀 为你杀为你夺天下
颠覆天下 我亦无怨 生死中挣扎
念 誓言的真与假 倾塌
咫尺天涯 相望已无话
夜 五更寒的空洞 暗哑
江山长卷 却也泛黄
你 我一生的牵挂 沙哑
花前月下 化漫天黄沙
岁月沧桑 江山依如画
—The End—

菁华浮梦 翻译
　　作词：wjjslove
　　翻译：般若明
　　你身着宛若白雪的纱衣,如瀑布般倾泻的发丝在风中飞扬.你的容颜犹如一副美丽的画卷刻在我心间.
　　恍惚之中与你默默相望,千言万语却无法说出口,唯有那纠缠着难解开的愁思萦绕在心头.
　　千年来,那些无数许在月下的誓言不曾改变.可是美好的的青春年华却如流水一去不复返,空余愁叹.只有那曾经一瞬间的美好,成为心中刹那的永恒.
　　逝去的年华啊,有谁为此而伤心默然?在转身的瞬间,泪流如雨下.
　　你怀抱琵琶,一声声的弹唱,与你咫尺却仿佛相隔着天涯一般.
　　回首空空,一场盛世的繁华,皆犹如昙花般的短暂.
　　回忆起当初的画面.你眉间一点红朱砂,超绝的风华,一笑倾城的容颜使我悸动,而我则为你吟唱着那古老美好的诗经蒹葭.（蒹葭：男子最求女子的诗歌.）
　　如今桃花已开尽,纷纷随风坠落,犹如飞舞的彩蝶倾尽生命最后的一刻,谱写出一场唯美的绚烂.此刻却是与你说分别的时间,转身的瞬间,一切定格,周围一些的喧嚣却都化为无声,唯有寂寞在静静流淌.
　　五更的深夜是如此的寒冷,也是如此的空洞,如此的黑暗.
　　时光流逝,没有什么是永恒不变的.江山长卷,却也早已泛黄,逐渐的被历史风化消散成尘埃.
　　你啊,是我一生中唯一的牵挂,回忆你,念着你的名字,一千遍,一万遍也道不尽我的思念,直到嗓子也变得沙哑,也难以停息.
　　曾经的花前月下的美好,都化作了漫天的黄沙消失殆尽.
　　你怀抱琵琶,一声声的弹唱,与你咫尺却仿佛相隔着天涯一般.
　　回首空空,一场盛世的繁华,皆犹如昙花般的短暂.
　　回忆起当初的画面.你眉间一点红朱砂,超绝的风华,一笑倾城的容颜使我悸动,而我则为你吟唱着那古老美好的诗经蒹葭.（蒹葭：男子最求女子的诗歌.）
　　如今桃花已开尽,纷纷随风坠落,犹如飞舞的彩蝶倾尽生命最后的一刻,谱写出一场唯美的绚烂.此刻却是与你说分别的时间,转身的瞬间,一切定格,周围一些的喧嚣却都化为无声,唯有寂寞在静静流淌.
　　战场厮杀,只是为了你一人而战斗流血去争夺天下.
　　为了你,我宁愿背负所有的骂名而颠覆这黑暗的朝代,甘心牺牲一切,甚至是牺牲生命也在所不辞,孤身在战场中生死挣扎.
　　回忆,誓言是真还是假?在此刻却都早已没有了任何意义,没有你的世界,一切都在瞬间倾塌,变得毫无意义.
却仿佛咫尺天涯,默默的相望,曾经的心中的千言万语,在此时却都化作了静静无言.
　　五更的深夜是如此的寒冷,也是如此的空洞,如此的黑暗.
　　时光流逝,没有什么是永恒不变的.江山长卷,却也早已泛黄,逐渐的被历史风化消散成尘埃.
　　你啊,是我一生中唯一的牵挂,回忆你,念着你的名字,一千遍,一万遍也道不尽我的思念,直到嗓子也变得沙哑,也难以停息.
　　曾经的花前月下的美好,都化作了漫天的黄沙消失殆尽.
　　岁月沧桑,有什么是不变的呢?权利?爱情?还是什么呢?我站在山巅,迎着猎猎呼啸的风,却发现,唯一不变的只有这江山大地,依旧是风景壮阔,犹如是一幅墨香馥郁的山水画卷般美好.