请帮忙将下面这句话换种方式表述（中文啊）,

请帮忙将下面这句话换种方式表述（中文啊）, 请帮忙将下面这句话翻译成中文,谢谢! 请将下面的这句话用平易朴实的语言重新表述（5分） 请帮忙将这句话翻成中文 请帮忙将下面的英语翻译成中文,谢谢! 请高手帮忙将下面的中文翻成英文（邮件的形式）! 请帮忙翻译一下下面这句话吧 （汉译日） 请帮忙翻译下面这句话,谢谢! 帮忙看看这句话表述正确吗? 下面这句话的意思有几种不同的理解,请用自己的话分别写出表述其中两种理解 请将下面这句话翻译成中文,自己翻译的总是感觉别扭. 能否请各位将下面这几句话英语的翻译成中文,中文的翻译成英文