作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译望文生义洋人:“你们中国人的确是一个勤奋的民族.” 中国人:“怎见得?” 洋人:“每当我早晨经过街道,常常可以看

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 23:05:13
英语翻译
望文生义
洋人:“你们中国人的确是一个勤奋的民族.”
中国人:“怎见得?”
洋人:“每当我早晨经过街道,常常可以看到路旁的招牌写着‘早点’两个大字,提醒过路上班的人,不要迟到.”
Meaning of words
Foreigner:"You Chinese people are very hard-working."
Chinese:"Why do you say so?"
Foreigner:"Every time I pass the streets in the morning,I see the words "hurry up" written on the signs,reminding people who are going to work not to be late.
Note:"Breakfast" & "earlier" are the same in Chinese.