作业帮 > 英语 > 作业

求英语翻译(拒绝网上的在线翻译)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 15:24:19
求英语翻译(拒绝网上的在线翻译)
一:
CPSIA Third Party Test Report - Lead Content in Surface Coating & in Substrate
(Included Use & Abuse Test with Additional Charge for children Product)
1:No composite 2:composite - Auto separation test after failure 3:composite - No separation test after failure
Remark: Separation test may need additional samples & 3 more working days.
二:
CPSIA General Conformity Certificate (CPSIA applicable rules review and GCC under BVCPS GCC service scope- See Page 2- Request Form)
三:
local的CPSIA的测试

CPSIA第三方测试报告——表面涂层与基底层的铅含量
(包括正常使用与非正常使用测试,小孩产品要额外收费)
1:非复合物; 2:复合物——失效后的自动分离测试; 3:复合物——失效后的非分离测试
注:分离测试可能需要额外的样品和另外的三个以上工作日

CPSIA通用确认证书(根据BVCPS使用服务范围,CPSIA的适用规则审视与使用,见第二页——申请格式)

当地CPSIA测试