英语翻译矛盾带来挫折.芸芸众生,没有谁一生都是一帆风顺的,都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折.而正是这些大大小小的挫折

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 04:37:42

英语翻译
矛盾带来挫折.芸芸众生,没有谁一生都是一帆风顺的,都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折.而正是这些大大小小的挫折才谱就了人生这道平凡而又动听的歌.
直译,意译都可以.

Frustrations come with contradictions.No one can fare smoothly all his life.Everyone is bound to come across various frustrations on the way.It is just these frustrations that compose the common but pleasant song of man's life.

英语翻译矛盾带来挫折.芸芸众生,没有谁一生都是一帆风顺的,都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折.而正是这些大大小小的挫折做人的一生总不是一帆风顺的总有些挫折的而这些挫折不是在生活上就是感情上. 人的一生并不是一帆风顺的 ,在人生道路难免遇到各种挫折,当我们遇到各种困难时应该拿怎样的心态去对待它王力宏的一生是那样一帆风顺吗?有没有遇到什么挫折? 是不是每个人在人生道路上都会遇到挫折啊如何对待人生道路上的挫折行路难中表明诗人在人生道路上遇到的挫折的句子是在人生的道路上总是遇到挫折我该怎么解决呢? 在人生道路上遇到挫折,如何调整自己的心态? 关于人生挫折的名言遇到挫折应如何应对成长的道路上会遇到多少的挫折呢? 有关理想的道路上会遇到挫折故事