一句英译汉原句：Uncertainty is also driving up poppy production,as f

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/05 22:32:08

一句英译汉
原句：Uncertainty is also driving up poppy production,as farmers worried about the country's future turn to the tried and true.
译句：不确定也会影响增加罂粟种植和产量,农民们担心国家在尝到这种甜头后会继续依赖于它.
这个句子实在是不知道怎么翻译好,求修正,

未来的不确定性也会导致农民大量种植罂粟,他们担心国家会转向依赖罂粟,因为政府已从中尝到甜头,且屡试不爽.（个人一家之言,仅供参考）

一句英译汉原句：Uncertainty is also driving up poppy production,as f 英语翻译Generally,there is uncertainty as to whether very young 英语翻译As I knew we also sent you the production samples and we 英语翻译There is uncertainty about its return back to 8% as anal 英语翻译As this fish is frequently found on tree tops and also f .__with__(as;for;with;through) production up by 60% ,the com buzzed driving is drunk driving is also known as...中的as是什么词性 Talking on the mobile phone while driving is as bad as drunk there is no way around the uncertainty 英语翻译The director claims that this production is as similar t as is often the case,we have worked out the production plan