three years after his flight over the North Pole这句话我怎么越看越别扭啊

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/25 03:27:55

three years after his flight over the North Pole这句话我怎么越看越别扭啊?
这句话越看越别扭,要不是有译文,够我看好久了,这算什么结构?after后面的短语是做three years的定语吗?不然没办法理解3年之后要这样表达.哎呀,

这个很简单啊,稍微断句下就很清晰了three years !after his flight （over the North Pole）－－－－－his fight做three years的定语,而over the North Pole又做his fight 的定语,这样就很清晰了吧

three years after his flight over the North Pole这句话我怎么越看越别扭啊 three years after his flight over the North Pole after 用法three years after his flight over the North Pole.此句中 In 1929,three years after his flight over the North Pole.the In 1929,three years after his flight over the North Pole,the 英语翻译In 1929,three years after his flight over the north pole In 1929,three years after his flight over the North Pole,. in 1929 three years after his flight over the north pole 请问 In 1929,three years after his flight over the North Pole.这是什 his flight over the north pole flight over the north pole 请翻译：In1929,three years after I flew over the North Pole.