作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A recent New York Times/CBS poll showed that by a 56% to

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 18:55:18
英语翻译
A recent New York Times/CBS poll showed that by a 56% to 34% majority,the American people prefer "a smaller government providing fewer services" to "a bigger government providing more services."
These numbers represent a real danger for Obama.It will be enormously difficult for the President to step away from his allies on the left.
这两句…麻烦哪位厉害的人了=3=!急用!
A recent New York Times/CBS poll showed that by a 56% to 34% majority,the American people prefer "a smaller government providing fewer services" to "a bigger government providing more services."
纽约时报/CBS最近的一项民意测验显示,被调查的34%的美国民众里有56%的人宁愿要一个小规模的政府,提供更少的服务,而不愿要一个大规模政府,提供更多的服务.
These numbers represent a real danger for Obama.It will be enormously difficult for the President to step away from his allies on the left.
这个测试数字显示奥巴马面临一个真正危机.这将令总统从其左侧的盟友里走出来变得千辛万苦.
有点不通顺啊,抱歉.