Let me put it this way （这样说吧）为什么不用“in this way”?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/09 14:40:53

this way 和that way 之前的in 常省略
如：
You can perform the experiment that way.
请在客户端右上角评价点“满意”即可,
再问：类似介词短语都可省略介词也可不省吗？
再答：中心词是way 时，in常省略。拓展： be busy(in) doing sth spend time(in) doing sth have difficulty (in) doing sth waste time (in ) doing sth ....

Let me put it this way （这样说吧）为什么不用“in this way”? let me put it this way.(this way)是什么成分 Let me put it this way let us put it this way 请问,“Let me try to put it this way”怎么翻译? let me put it this way,we're having sex whether you're here Let me put it this way,we’re having sex whether you’re here 翻译put it this way let me put it this In this way 为什么翻译成＂就这样＂ on this way与 in this way in this way 和this way

Let me put it this way （这样说吧） 为什么不用“in this way”?

Let me put it this way （这样说吧）为什么不用“in this way”?