作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译“皇帝之史仓颉,见鸟兽蹄远之迹,知分理之可相别异也,初造书契……仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相盖

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 17:50:22
英语翻译
“皇帝之史仓颉,见鸟兽蹄远之迹,知分理之可相别异也,初造书契……仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相盖,即谓之字.(文者,物象之本),字者,言孳乳而浸多也.著于竹帛谓之书.书者,如也.以迄五帝三王之世,改易殊体,封于泰山者,七十有二代,靡有同焉.”
.(到了黄帝的时代,)黄帝的史官仓颉看到鸟兽的足迹,悟出纹理有别而鸟兽可辨,因而开始创造文字.(文字用于社会之后,)百业有定,万类具明.仓颉造字的本意,大概取意于《夬卦》,《夬卦》说,臣子应当辅佐君王,使王政畅行.这就是说,仓颉创造文字是为了宣扬教令、倡导风范,有助于君王的施政.君王运用文字工具,更便于向臣民施予恩泽,而臣民应以立德为本,切不可自恃具有文字之工去捞取爵禄.
仓颉初造文字,是按照物类画出形体,所以叫做「文」,随后又造出合体的会意字、形声字,以扩充文字的数量,这些文字就叫做「字」.叫它为「字」,是说它来自「文」的孳生,使文字的数量增多.把文字写在竹简、丝帛上,叫做「书」.「书」意味着写事像其事.(文字)经历了「五帝」、「三王」的漫长岁月,有的改动了笔画:有的造了异体,所以在泰山封禅祭天的七十二代君主留下的石刻,字体各不相同.
英语翻译“皇帝之史仓颉,见鸟兽蹄远之迹,知分理之可相别异也,初造书契……仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相盖 索靖的 草书势译文圣皇御世,随时之宜,仓颉既生,书契是为.科斗鸟篆,类物象形,睿哲变通,意巧滋生.损之隶草,以崇简易,百 英语翻译开皇初,迁授散骑常侍,秘书监.弘以典籍遗逸,上表请开献书之路,曰:经籍所兴,由来尚矣.爻书肇于庖义,文字生于仓颉 英语翻译《读四书大全说》里 卷八嗜杀人,自在人欲之外.盖谓之曰“人欲”,则犹为人之所欲也,如口嗜刍豢,自异于鸟兽之嗜荐草 英语翻译原文:明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态.尝贻余核舟一 英语翻译山林非时不升斤斧,以成草木之长;川泽非时不入网罟,以成鱼鳖之长;不麛不卵,以成鸟兽之长.是以鱼鳖归其渊,鸟兽归其 英语翻译古者庖牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作易八卦,以垂宪 古代皇帝之最? 英语翻译故哀乐之心感而歌咏之声发.诵其言谓之时,咏其声谓之歌.故古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自考正也.”这句话 《仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜》是什么意思啊 英语翻译恒侯故使人问之就这句. 英语翻译此独以跛之故