几句英语句子对比!1 He had been making planes since 1905 and this was
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 16:13:47
几句英语句子对比!
1 He had been making planes since 1905 and this was his latest model
2 The latest model of the plane which he had been making since 1905
他从1905年起便开始研制飞机,飞机是他制作的最新型号
3 He landed on the water againe for engine failed
4 His engine failed and he landed on the sea for the second time
因引擎故障第二次降落在海面上
1,2和3,4 的翻译是不是一个意思,如果不是那该怎么改(标准答案是后面一句子)
1 He had been making planes since 1905 and this was his latest model
2 The latest model of the plane which he had been making since 1905
他从1905年起便开始研制飞机,飞机是他制作的最新型号
3 He landed on the water againe for engine failed
4 His engine failed and he landed on the sea for the second time
因引擎故障第二次降落在海面上
1,2和3,4 的翻译是不是一个意思,如果不是那该怎么改(标准答案是后面一句子)
第一句 正确
第二句 错误 没有谓语 定从的时态也不对
第三句应该是 3 He landed on the water again,for his engine failed
第四句 应该是 4 His engine failed and he landed on the sea for a second time
再问: 那二句子,怎么改,我写的,我觉得自己翻译问题很大,求帮助,谢谢!
再答: 第二个句子 应该是 2 The latest model of the plane was made by him ,who had been making planes since 1905
第二句 错误 没有谓语 定从的时态也不对
第三句应该是 3 He landed on the water again,for his engine failed
第四句 应该是 4 His engine failed and he landed on the sea for a second time
再问: 那二句子,怎么改,我写的,我觉得自己翻译问题很大,求帮助,谢谢!
再答: 第二个句子 应该是 2 The latest model of the plane was made by him ,who had been making planes since 1905
几句英语句子对比!1 He had been making planes since 1905 and this was
请分析这句英文语法布莱里奥从1905年起便开始研制飞机Bleriot had been making planes si
He likes making model planes.怎样改为否定句
英语翻译This was the moment he had been dreading.
英语课文1It was years since I had visited my hometown and I was
初中英语同意句转换?He has been making kites since two tears ago.It is
It___ten years since he left Shanghai.A.was B.is C.had been
Since new China was found,he had been looking forward to ret
It ___ five years since he left for Beijing.A.was B.had been
1.He has been making kites since 2 years ago.
It is /was +时间+ since… 其中is has been was had been.与强调句的区别
英语翻译He has been listening Englishi tipes since he was 3.And