作业帮 > 英语 > 作业

region,community,neighbourhood,这三者之间是什么区别?学过城市规划的可以指导一下.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 05:10:33
region,community,neighbourhood,这三者之间是什么区别?学过城市规划的可以指导一下.
三个单词都可以译成同一个意思,但是有什么不一样?
neighbourhood不可能翻译成邻居的啦,这是老师课件里面的其中两句,Neighbourhood / community becomes key site for regeneration activity.
Region also key site for policy making
三个都可以理解成区域吧,只是区域的大小不一样。有多小。
egion:地区,比如说广东地区,欧亚地区,流感集中地区
community:社区,比如说华人社区:chinese community
neighbourhood:邻里.在英文里比community的范围还要小,相当于你所住的院子和周边街道地段.
比如说 I live in a nice neighbourhood.我家所处地段很好/我家邻里很和睦.
region>community>neighbourhood