作业帮汉译英(句子翻译)
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 20:12:30
1.他们俩看起来都不高兴 2.昨晚停电时他点起了蜡烛 3.在1月12日晚上9点到11点之间你在做什么？ 4.上周我看见他手里拿着一个帐单 5.教室足够大可以装很多学生 6.请为我扶一下梯子 7.你不用水龙头的时候请把它关掉 8.他不同意我的意见所以他摇头了 9.离开房间事请把电扇关上 10.这本杂志没有那本贵
解题思路： hold的用法；turn off 的用法；agree with的用法；as ...as / not as/so...as 的用法
解题过程：
1.他们俩看起来都不高兴
Both of them look unhappy./ They both look unhappy.
2.昨晚停电时他点起了蜡烛
When the light went off, he lit a candle.
3.在1月12日晚上9点到11点之间你在做什么？
What were you doing between 9 and 11 on the night of January 12th.
4.上周我看见他手里拿着一个帐单
I saw him hold a bill in his hand last week.
或I saw there was a bill in his hand last week.
5.教室足够大可以装很多学生
The classroom is big enough to hold many students.
6.请为我扶一下梯子
Please hold the ladder for me.
7.你不用水龙头的时候请把它关掉
Please turn off the tap when you don’t use it.
8.他不同意我的意见所以他摇头了
He didn’t agree with me, so he shook his head.
9.离开房间事请把电扇关上
Please turn off the fan when you leave the room.
10.这本杂志没有那本贵
This magazine isn’t as/so expensive as that one.
或 This magazine is cheaper than that one.
同学你好，我解答清楚了吗？如对解答还有疑问，可在答案下方的【添加讨论】中留言，我收到后会尽快给你答复。感谢你的配合！祝你学习进步！
最终答案：略
解题过程：
1.他们俩看起来都不高兴
Both of them look unhappy./ They both look unhappy.
2.昨晚停电时他点起了蜡烛
When the light went off, he lit a candle.
3.在1月12日晚上9点到11点之间你在做什么？
What were you doing between 9 and 11 on the night of January 12th.
4.上周我看见他手里拿着一个帐单
I saw him hold a bill in his hand last week.
或I saw there was a bill in his hand last week.
5.教室足够大可以装很多学生
The classroom is big enough to hold many students.
6.请为我扶一下梯子
Please hold the ladder for me.
7.你不用水龙头的时候请把它关掉
Please turn off the tap when you don’t use it.
8.他不同意我的意见所以他摇头了
He didn’t agree with me, so he shook his head.
9.离开房间事请把电扇关上
Please turn off the fan when you leave the room.
10.这本杂志没有那本贵
This magazine isn’t as/so expensive as that one.
或 This magazine is cheaper than that one.
同学你好，我解答清楚了吗？如对解答还有疑问，可在答案下方的【添加讨论】中留言，我收到后会尽快给你答复。感谢你的配合！祝你学习进步！
最终答案：略