作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Robert had a good friend named Henley,who walked around

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 12:38:04
英语翻译
Robert had a good friend named Henley,who walked around with the help of a wooden leg.Robert had always wanted to include such a man in a story.Thus Long John Silver,the pirate with a wooden leg,was born.
So,thanks to a rainy September in Scotland,a friend with a wooden leg,and the imagination of a twelve-year-old boy,we have one of the greatest adventure stories in the English language.
请标准翻译,
罗伯特有个叫亨利的好朋友,靠木制的假肢走路,罗伯特总想着写一个以亨利为原型的故事,于是,《金银岛》里,有着木制假肢的海盗形象应运而生.
所以,多亏了英格兰多雨的九月,一个有着木制假肢的朋友,以及一个12岁充满奇思妙想的小男孩儿,我们才有了这个最经典的英国冒险故事!
再问: include 在文中什么意思?